Ordspråksboken 27:21
<< Ordspråksboken 27:21 >>
Svenska (1917)
Silvret prövas genom degeln och guldet genom smältugnen, så ock en man genom sitt rykte.

Dansk (1917 / 1931)
Digel til Sølv og Ovn til Guld, efter sit Ry bedømmes en Mand.

Norsk (1930)
Digel er for sølv og ovn for gull, og en mann prøves efter det han roser.

משלי 27:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַצְרֵף לַכֶּסֶף וְכוּר לַזָּהָב וְאִישׁ לְפִי מַהֲלָלֹו׃

Proverbs 27:21 New American Standard Bible (© 1995)
The crucible is for silver and the furnace for gold, And each is tested by the praise accorded him.

Lukas 6:26 Ve eder, när alla människor tala väl om eder! På samma sätt gjorde ju deras fader i fråga om de falska profeterna.
Ordspråksboken 17:3 Degeln prövar silver och smältugnen guld, så prövar HERREN hjärtan.