Ordspråksboken 15:13
<< Ordspråksboken 15:13 >>
Svenska (1917)
Ett glatt hjärta gör ansiktet ljust, men vid hjärtesorg är modet brutet.

Dansk (1917 / 1931)
Glad Hjerte giver venligt Ansigt, ved Hjertesorg bliver Modet brudt.

Norsk (1930)
Et glad hjerte gjør åsynet lyst, men hjertesorg bryter motet ned.

משלי 15:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֵב מֵחַ יֵיטִב פָּנִים וּבְעַצְּבַת־לֵב רוּחַ נְכֵאָה׃

Proverbs 15:13 New American Standard Bible (© 1995)
A joyful heart makes a cheerful face, But when the heart is sad, the spirit is broken.


Nehemja 2:2 men nu sade konungen till mig: »Varför ser du så sorgsen ut? Du är ju icke sjuk; du måste hava någon hjärtesorg.» Då blev jag övermåttan häpen.
Ordspråksboken 12:25 Sorg i en mans hjärta trycker det ned, men ett vänligt ord skaffar det glädje.
Ordspråksboken 14:30 Ett saktmodigt hjärta är kroppens liv, men bittert sinne är röta i benen.
Ordspråksboken 17:22 Ett glatt hjärta är en god läkedom, men ett brutet mod tager märgen ur benen.
Ordspråksboken 18:14 Mod uppehåller mannen i hans svaghet; men ett brutet mod, vem kan bära det?