Matteus 18:23
<< Matteus 18:23 >>
Svenska (1917)
Alltså är det med himmelriket, såsom när en konung ville hålla räkenskap med sina tjänare.

Dansk (1917 / 1931)
Derfor lignes Himmeriges Rige ved en Konge, som vilde holde Regnskab med sine Tjenere.

Norsk (1930)
Derfor er himlenes rike å ligne med en konge som vilde holde regnskap med sine tjenere.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Διὰ τοῦτο ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ, ὃς ἠθέλησεν συνᾶραι λόγον μετὰ τῶν δούλων αὐτοῦ.

Matthew 18:23 New American Standard Bible (© 1995)
"For this reason the kingdom of heaven may be compared to a king who wished to settle accounts with his slaves.


Matteus 7:24 Därför, var och en som hör dessa mina ord och gör efter dem, han må liknas vid en förståndig man som byggde sitt hus på hälleberget.
Matteus 13:24 En annan liknelse framställde han för dem; han sade: »Med himmelriket är det, såsom när en man sådde god säd i sin åker;
Matteus 18:24 Och när han begynte hålla räkenskap, förde man fram till honom en som var skyldig honom tio tusen pund.
Matteus 25:19 En lång tid därefter kom tjänarnas herre hem och höll räkenskap med dem.