Matteus 10:7
<< Matteus 10:7 >>
Svenska (1917)
Och där I gån fram skolen I predika och säga: 'Himmelriket är nära.'

Dansk (1917 / 1931)
Men paa eders Vandring skulle I prædike og sige: Himmeriges Rige er kommet nær.

Norsk (1930)
Og når I går avsted, da forkynn dette budskap: Himlenes rike er kommet nær!

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πορευόμενοι δὲ κηρύσσετε λέγοντες ὅτι ἤγγικεν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

Matthew 10:7 New American Standard Bible (© 1995)
"And as you go, preach, saying, 'The kingdom of heaven is at hand.'


Matteus 3:2 och sade: »Gören bättring, ty himmelriket är nära.»
Matteus 10:8 Boten sjuka, uppväcken döda, gören spetälska rena, driven ut onda andar. I haven fått för intet; så given ock för intet.
Lukas 9:2 Och han sände ut dem till att predika Guds rike och till att bota sjuka.
Lukas 10:9 och boten de sjuka som finnas där, och sägen till dem: 'Guds rike är eder nära.'
Lukas 10:11 'Till och med det stoft som låder vid våra fötter ifrån eder stad skaka vi av oss åt eder. Men det mån I veta, att Guds rike är nära.'