Lukas 20:23
<< Lukas 20:23 >>
Svenska (1917)
Men han märkte deras illfundighet och sade till dem:

Dansk (1917 / 1931)
Men da han mærkede deres Træskhed, sagde han til dem: »Hvorfor friste I mig?

Norsk (1930)
Men han merket deres list og sa til dem:

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κατανοήσας δὲ αὐτῶν τὴν πανουργίαν εἶπεν πρὸς αὐτούς·

Luke 20:23 New American Standard Bible (© 1995)
But He detected their trickery and said to them,


Lukas 20:22 Är det lovligt för oss att giva kejsaren skatt, eller är det icke lovligt?»
Lukas 20:24 »Låten mig se en penning. Vems bild och överskrift bär den?» De svarade: »Kejsarens.»
Apostagärningarna 13:10 och sade: »O du djävulens barn, du som är full av allt slags svek och arglistighet och en fiende till allt vad rätt är, skall du då icke upphöra att förvrida Herrens raka vägar?
Efesierbrevet 4:14 Så skulle vi icke mer vara barn, icke såsom havets vågor drivas omkring av vart vindkast i läran, vid människornas bedrägliga spel, när de illfundigt söka främja villfarelsens listiga anslag.