3 Mosebok 25:54
<< 3 Mosebok 25:54 >>
Svenska (1917)
Men om han icke bliver löst på något av de nämnda sätten, så skall han på jubelåret givas fri, han själv och hans barn med honom.

Dansk (1917 / 1931)
Men indløses han ikke paa en af disse Maader, skal han frigives i Jubelaaret, baade han selv og hans Børn.

Norsk (1930)
Men dersom han ikke løses ut på en av disse måter, da skal han bli fri i jubelåret, både han og hans barn.

ויקרא 25:54 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־לֹא יִגָּאֵל בְּאֵלֶּה וְיָצָא בִּשְׁנַת הַיֹּבֵל הוּא וּבָנָיו עִמֹּו׃

Leviticus 25:54 New American Standard Bible (© 1995)
Even if he is not redeemed by these means, he shall still go out in the year of jubilee, he and his sons with him.


3 Mosebok 25:10 Och I skolen helga det femtionde året och utropa frihet i landet för alla dess inbyggare. Det skall vara ett jubelår för eder; var och en av eder skall då återfå sin arvsbesittning, var och en av eder skall återfå sin släktegendom.
3 Mosebok 25:13 Under ett sådant jubelår skall var och en av eder återfå sin arvsbesittning.
3 Mosebok 25:55 Ty Israels barn äro mina tjänare; de äro mina tjänare, som jag har fört ut ur Egyptens land. Jag är HERREN, eder Gud.