3 Mosebok 25:13
<< 3 Mosebok 25:13 >>
Svenska (1917)
Under ett sådant jubelår skall var och en av eder återfå sin arvsbesittning.

Dansk (1917 / 1931)
I Jubelaaret skal enhver af eder vende tilbage til sin Ejendom.

Norsk (1930)
I dette jubelår skal I komme tilbake, enhver til sin eiendom.

ויקרא 25:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בִּשְׁנַת הַיֹּובֵל הַזֹּאת תָּשֻׁבוּ אִישׁ אֶל־אֲחֻזָּתֹו׃

Leviticus 25:13 New American Standard Bible (© 1995)
'On this year of jubilee each of you shall return to his own property.


3 Mosebok 25:10 Och I skolen helga det femtionde året och utropa frihet i landet för alla dess inbyggare. Det skall vara ett jubelår för eder; var och en av eder skall då återfå sin arvsbesittning, var och en av eder skall återfå sin släktegendom.
3 Mosebok 25:12 Ty det är ett jubelår; heligt skall det vara för eder. Från själva marken skolen I hämta eder föda, av dess avkastning.
3 Mosebok 25:28 Men om han icke förmår anskaffa vad som behöves till att betala honom, så skall det han har sålt förbliva i köparens hand intill jubelåret. Men på jubelåret skall det frånträdas, och han skall då återfå sin besittning.
3 Mosebok 25:54 Men om han icke bliver löst på något av de nämnda sätten, så skall han på jubelåret givas fri, han själv och hans barn med honom.
3 Mosebok 27:24 Men på jubelåret skall åkern återgå till den av vilken den har blivit köpt, och vilkens arvejord den är.