Klagovisorna 3:11
<< Klagovisorna 3:11 >>
Svenska (1917)
Han förde mig på villoväg och rev mig i stycken, förödelse lät han gå över mig.

Dansk (1917 / 1931)
han ledte mig vild, rev mig sønder og lagde mig øde;

Norsk (1930)
Mine veier gjorde han til avveier, han sønderrev mig og ødela mig.

איכה 3:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דְּרָכַי סֹורֵר וַיְפַשְּׁחֵנִי שָׂמַנִי שֹׁמֵם׃

Lamentations 3:11 New American Standard Bible (© 1995)
He has turned aside my ways and torn me to pieces; He has made me desolate.


Job 16:12 Jag satt i god ro, då krossade han mig; han grep mig i nacken och slog mig i smulor. Han satte mig upp till ett mål för sina skott;
Job 16:13 från alla sidor träffa mig hans pilar, han genomborrar mina njurar utan förskoning, min galla gjuter han ut på jorden.
Psaltaren 143:4 Och min ande försmäktar i mig, mitt hjärta är stelnat i mitt bröst.
Jeremia 15:3 Fyra slags hemsökelser skall jag låta komma över dem, säger HERREN: svärdet, som skall dräpa dem, hundarna, som skola släpa bort dem, himmelens fåglar och vilddjuren på marken, som skola äta upp och fördärva dem.
Klagovisorna 3:10 En lurande björn är han mot mig, ett lejon som ligger i försåt.
Hosea 6:1 Ja, i sin nöd skola de söka mig: »Kommen, låtom oss vända om till HERREN. Ty han har sargat oss, han skall ock hela oss. Han har slagit oss, han skall ock förbinda oss.