Job 34:23
<< Job 34:23 >>
Svenska (1917)
Ty länge behöver Gud ej vakta på en människa, innan hon måste stå till doms inför honom.

Dansk (1917 / 1931)
Thi Mennesket sættes der ingen Frist til at møde i Retten for Gud;

Norsk (1930)
Gud har ikke nødig å gi lenge akt på en mann før han må møte for Guds dom.

איוב 34:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי לֹא עַל־אִישׁ יָשִׂים עֹוד לַהֲלֹךְ אֶל־אֵל בַּמִּשְׁפָּט׃

Job 34:23 New American Standard Bible (© 1995)
"For He does not need to consider a man further, That he should go before God in judgment.


Job 11:11 Han är ju den som känner lögnens män, fördärv upptäcker han, utan att leta därefter.
Job 34:24 Han krossar de väldige utan rannsakning och låter så andra träda fram i deras ställe.