Job 31:38
<< Job 31:38 >>
Svenska (1917)
Har min mark höjt rop över mig, och hava dess fåror gråtit med varandra?

Dansk (1917 / 1931)
Har min Mark maattet skrige over mig og alle Furerne græde,

Norsk (1930)
Dersom min aker skriker over mig, og alle dens furer gråter,

איוב 31:38 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־עָלַי אַדְמָתִי תִזְעָק וְיַחַד תְּלָמֶיהָ יִבְכָּיוּן׃

Job 31:38 New American Standard Bible (© 1995)
"If my land cries out against me, And its furrows weep together;

Jakobsbrevet 5:4 Se, den lön I haven förhållit arbetarna som hava avbärgat edra åkrar, den ropar över eder, och skördemännens rop hava kommit fram till Herren Sebaots öron.
Job 24:2 Se, råmärken flyttar man undan, rövade hjordar driver man i bet;