Job 31:39
<< Job 31:39 >>
Svenska (1917)
Har jag förtärt dess gröda obetald eller utpinat dess brukares liv?

Dansk (1917 / 1931)
har jeg tæret dens Kraft uden Vederlag, udslukt dens Ejeres Liv,

Norsk (1930)
dersom jeg har fortæret dens grøde uten betaling og utslukket dens eiers liv,

איוב 31:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־כֹּחָהּ אָכַלְתִּי בְלִי־כָסֶף וְנֶפֶשׁ בְּעָלֶיהָ הִפָּחְתִּי׃

Job 31:39 New American Standard Bible (© 1995)
If I have eaten its fruit without money, Or have caused its owners to lose their lives,


Jakobsbrevet 5:4 Se, den lön I haven förhållit arbetarna som hava avbärgat edra åkrar, den ropar över eder, och skördemännens rop hava kommit fram till Herren Sebaots öron.
1 Kungaboken 21:19 Och du skall tala till honom och säga: 'Så säger HERREN: Har du till redan hunnit att både dräpa och tillträda arvet?' Därefter skall du tala till honom och säga: 'Så säger HERREN: På samma ställe där hundarna hava slickat Nabots blod skola hundarna slicka också ditt blod.'»
Job 24:6 På fältet få de till skörd vad boskap plägar äta, de hämta upp det sista i den ogudaktiges vingård.
Job 24:10 Nakna måste de gå omkring, berövade sina kläder, hungrande nödgas de bära på kärvar.