Job 31:37
<< Job 31:37 >>
Svenska (1917)
Jag ville då göra honom räkenskap för alla mina steg, lik en furste skulle jag då träda inför honom.

Dansk (1917 / 1931)
svared ham for hvert eneste Skridt og mødte ham som en Fyrste.

Norsk (1930)
jeg skulde gjøre ham regnskap for alle mine skritt, som en fyrste skulde jeg møte ham.

איוב 31:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִסְפַּר צְעָדַי אַגִּידֶנּוּ כְּמֹו־נָגִיד אֲקָרֲבֶנּוּ׃

Job 31:37 New American Standard Bible (© 1995)
"I would declare to Him the number of my steps; Like a prince I would approach Him.


Job 1:3 och han ägde sju tusen får, tre tusen kameler, fem hundra par oxar och fem hundra åsninnor, därtill tjänare i stor mängd. Så var denne man mäktigare än någon annan i Österlandet.
Job 21:28 I spörjen ju: »Vad har blivit av de höga herrarnas hus, av hyddorna när de ogudaktiga bodde?»
Job 29:25 Täcktes jag besöka dem, så måste jag sitta främst; jag tronade då såsom en konung i sin skara, lik en man som har tröst för de sörjande.
Job 31:4 Ser icke han mina vägar, räknar han ej alla mina steg?
Job 31:36 Sannerligen, jag skulle då bära den högt på min skuldra, såsom en krona skulle jag fästa den på mig.