Job 22:23
<< Job 22:23 >>
Svenska (1917)
Om du omvänder dig till den Allsmäktige, så bliver du upprättad; men orättfärdighet må du skaffa bort ur din hydda.

Dansk (1917 / 1931)
Vender du ydmygt om til den Almægtige, fjerner du Uretten fra dit Telt,

Norsk (1930)
Vender du om til den Allmektige, da skal din lykke bli bygget op igjen; men du må få urett bort fra dine telt.

איוב 22:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־תָּשׁוּב עַדשַׁ־דַּי תִּבָּנֶה תַּרְחִיק עַוְלָה מֵאָהֳלֶךָ׃

Job 22:23 New American Standard Bible (© 1995)
"If you return to the Almighty, you will be restored; If you remove unrighteousness far from your tent,


Job 8:5 så vet, att om du själv söker Gud och beder till den Allsmäktige om misskund,
Job 11:13 Om du nu rätt bereder ditt hjärta och uträcker dina händer till honom,
Job 11:14 om du skaffar bort det fördärv som kan låda vid din hand och ej låter orättfärdighet bo i dina hyddor,
Jesaja 19:22 Så skall då HERREN slå Egypten -- slå, men ock hela; när de omvända sig till HERREN, skall han bönhöra dem och hela dem.
Jesaja 31:6 Så vänden nu om till honom, från vilken I haven avfallit genom ett så djupt fall, I Israels barn.
Sakaria 1:3 Säg därför nu till folket så säger HERREN Sebaot: Vänden om till mig, säger HERREN Sebaot, så vill jag vända om till eder, säger HERREN Sebaot.