Judasbrevet 1:20
<< Judasbrevet 1:20 >>
Svenska (1917)
Men I, mina älskade, uppbyggen eder på eder allraheligaste tro, bedjen i den helige Ande,

Dansk (1917 / 1931)
I derimod, I elskede! opbygger eder selv paa eders helligste Tro; beder i den Helligaand;

Norsk (1930)
Men I, elskede, opbygg eder på eders høihellige tro, bed i den Hellige Ånd,

ΙΟΥΔΑ 1:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὑμεῖς δὲ, ἀγαπητοί, ἐποικοδομοῦντες ἑαυτοὺς τῇ ἁγιωτάτῃ ὑμῶν πίστει, ἐν πνεύματι ἁγίῳ προσευχόμενοι,

Jude 1:20 New American Standard Bible (© 1995)
But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,


Apostagärningarna 6:7 Och Guds ord hade framgång, och lärjungarnas antal förökades mycket i Jerusalem; och en stor hop av prästerna blevo lydiga och trodde.
Efesierbrevet 6:18 Gören detta under ständig åkallan och bön, så att I alltjämt bedjen i Anden och fördenskull vaken, under ständig uthållighet och ständig bön för alla de heliga.
Kolosserbrevet 2:7 och varen rotade i honom och låten eder uppbyggas i honom och befästas i tron, i enlighet med den undervisning I haven fått, och överflöden i tacksägelse.
1 Thessalonikerbr. 5:11 Trösten därför varandra, och uppbyggen varandra inbördes, såsom I ock redan gören.
Judasbrevet 1:3 Mina älskade, då jag nu med all iver har tagit mig för att skriva till eder om vår gemensamma frälsning, finner jag det nödigt att i min skrivelse förmana eder att kämpa för den tro som en gång för alla har blivit meddelad åt de heliga.