Job 21:26
<< Job 21:26 >>
Svenska (1917)
Tillsammans ligga de så i stoftet, och förruttnelsens maskar övertäcka dem.

Dansk (1917 / 1931)
de lægger sig begge i Jorden, og begge dækkes af Orme!

Norsk (1930)
Begge ligger de i støvet, og makk dekker dem.

איוב 21:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַחַד עַל־עָפָר יִשְׁכָּבוּ וְרִמָּה תְּכַסֶּה עֲלֵיהֶם׃

Job 21:26 New American Standard Bible (© 1995)
"Together they lie down in the dust, And worms cover them.


Job 3:13 Hade så icke skett, låge jag nu i ro, jag finge då sova, jag njöte då min vila,
Job 17:14 till graven måste jag säga: »Du är min fader», till förruttnelsens maskar: »Min moder», »Min syster».
Job 20:11 Bäst ungdomskraften fyller hans ben, skall den ligga i stoftet med honom.
Job 21:25 Den andre måste dö med bedrövad själ, och aldrig fick han njuta av någon lycka.
Job 21:27 Se, jag känner väl edra tankar och de funder med vilka I viljen nedslå mig.
Job 24:20 Hans moders liv förgäter honom, maskar frossa på honom, ingen finnes, som bevarar hans minne; såsom ett träd brytes orättfärdigheten av.
Predikaren 9:2 Ja, allt kan vederfaras alla; det går den rättfärdige såsom den ogudaktige, den gode och rene såsom den orene, den som offrar såsom den vilken icke offrar; den gode räknas lika med syndaren, den som svär bliver lik den som har försyn för att svärja.
Jesaja 14:11 Ned till dödsriket har din härlighet måst fara, och dina harpors buller; förruttnelse är bädden under dig, och maskar äro ditt täcke.