Jakobsbrevet 1:3
<< Jakobsbrevet 1:3 >>
Svenska (1917)
och veten, att om eder tro håller provet, så verkar detta ståndaktighet.

Dansk (1917 / 1931)
vidende, at eders Tros Prøve virker Udholdenhed;

Norsk (1930)
da I vet at prøvelsen av eders tro virker tålmodighet;

ΙΑΚΩΒΟΥ 1:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
γινώσκοντες ὅτι τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως κατεργάζεται ὑπομονήν.

James 1:3 New American Standard Bible (© 1995)
knowing that the testing of your faith produces endurance.


Lukas 21:19 Genom att vara ståndaktiga skolen I vinna edra själar.
Hebreerbrevet 6:12 så att I icke bliven tröga, utan bliven efterföljare åt dem som genom tro och tålamod få till arvedel vad utlovat är.
1 Petrusbrevet 1:7 för att, om eder tro håller provet -- vilket är mycket mer värt än guldet, som förgås, men som dock genom eld bliver beprövat -- detta må befinnas lända eder till pris, härlighet och ära vid Jesu Kristi uppenbarelse.