2 Thessalonikerbr. 3:5
<< 2 Thessalonikerbr. 3:5 >>
Svenska (1917)
Ja, Herren styre edra hjärtan till Guds kärlek och Kristi ståndaktighet.

Dansk (1917 / 1931)
Men Herren styre eders Hjerter til Guds Kærlighed og til Kristi Udholdenhed!

Norsk (1930)
Og Herren styre eders hjerter til å elske Gud og til å vente på Kristus med tålmodighet!

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ὁ δὲ κύριος κατευθύναι ὑμῶν τὰς καρδίας εἰς τὴν ἀγαπὴν τοῦ θεοῦ καὶ εἰς τὴν ὑπομονὴν τοῦ Χριστοῦ.

2 Thessalonians 3:5 New American Standard Bible (© 1995)
May the Lord direct your hearts into the love of God and into the steadfastness of Christ.

1 Thessalonikerbr. 3:11 Men vår Gud och Fader själv och vår Herre Jesus må för oss jämna vägen till eder.
Uppenbarelseboken 1:9 Jag, Johannes, eder broder, som med eder har del i bedrövelsen och riket och ståndaktigheten i Jesus, jag befann mig på den ö som heter Patmos, för Guds ords och Jesu vittnesbörds skull.