| Svenska (1917)De som leva, de som leva, de tacka dig, såsom ock jag nu gör; och fäderna göra din trofasthet kunnig för barnen.Dansk (1917 / 1931)
Men den levende, den levende takker dig som jeg i Dag. Om din Trofasthed taler Fædre til deres Børn.Norsk (1930)
De levende, de levende, de priser dig, som jeg idag; en far lærer sine barn om din trofasthet.
|  | 
5 Mosebok 6:7 Och du skall inskärpa dem hos dina barn och tala om för dem, när du sitter i ditt hus och när du går på vägen, när du lägger dig och när du står upp.
5 Mosebok 11:19 och I skolen lära edra barn dem, i det att du talar om dem, när du sitter i ditt hus och när du står upp.
Psaltaren 78:4 det vilja vi icke dölja för deras barn; för ett kommande släkte vilja vi förtälja HERRENS lov och hans makt och de under han har gjort.
Psaltaren 78:5 Ty han upprättade ett vittnesbörd i Jakob och stiftade en lag i Israel; han påbjöd den för våra fäder, och de skulle kungöra den för sina barn.
Psaltaren 118:17 Jag skall icke dö, utan leva och förtälja HERRENS gärningar.
Psaltaren 119:175 Låt min själ leva, så skall hon lova dig; och låt dina rätter hjälpa mig.
Psaltaren 145:4 Det ena släktet prisar för det andra dina verk, de förkunna dina väldiga gärningar.
|
| |
|
