2 Krönikeboken 33:1 Manasse var tolv år gammal, när han blev konung, och han regerade femtiofem år i Jerusalem.

Bibeln > 2 Krönikeboken > Område 33 > Vers 1

◄ 2 Krönikeboken 33:1 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Manasse var tolv år gammal, när han blev konung, och han regerade femtiofem år i Jerusalem.

Dansk (1917 / 1931)
Manasse var tolv Aar gammel, da han blev Konge, og han herskede fem og halvtredsindstyve Aar i Jerusalem.

Norsk (1930)
Manasse var tolv år gammel da han blev konge, og han regjerte fem og femti år i Jerusalem.

King James Bible
Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:

English Revised Version
Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty and five years in Jerusalem,

Treasury i Bibeln Kunskap

3306-3361 B.C.

693-643
Manasseh

2 Krönikeboken 32:33
Och Hiskia gick till vila hos sina fäder, och han begrov honom på den plats där man går upp till Davids hus' gravar; och hela Juda och Jerusalems invånare bevisade honom ära vid hans död. Och hans son Manasse blev konung efter honom.

2 Kungaboken 21:1
Manasse var tolv år gammal, när han blev konung, och han regerade femtiofem år i Jerusalem. Hans moder hette Hefsi-Ba.

1 Krönikeboken 3:13
Hans son var Ahas; hans son var Hiskia; hans son var Manasse.

Matteus 1:10
Esekias födde Manasses, Manasses födde Amos, Amos födde Josias;

Manasses

2 Krönikeboken 34:1,2
Josia var åtta år gammal, när han blev konung, och han regerade trettioett år i Jerusalem.…

Predikaren 10:16
Ve dig, du land vars konung är ett barn, och vars furstar hålla måltid redan på morgonen!

Jesaja 3:4,12
Och jag skall giva dem ynglingar till furstar, och barnsligt självsvåld skall få råda över dem.…

Länkar

2 Krönikeboken 33:1 Inter • 2 Krönikeboken 33:1 Flerspråkig • 2 Crónicas 33:1 Spanska • 2 Chroniques 33:1 Franska • 2 Chronik 33:1 Tyska • 2 Krönikeboken 33:1 Kinesiska • 2 Chronicles 33:1 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

2 Krönikeboken 33
1Manasse var tolv år gammal, när han blev konung, och han regerade femtiofem år i Jerusalem. 2Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon, efter den styggeliga seden hos de folk som HERREN hade fördrivit för Israels barn.…

Korshänvisningar

2 Kungaboken 21:1
Manasse var tolv år gammal, när han blev konung, och han regerade femtiofem år i Jerusalem. Hans moder hette Hefsi-Ba.

Jeremia 15:4
Och jag skall göra dem till en varnagel för alla riken på jorden, till straff för det som Manasse, Hiskias son, Juda konung, har gjort i Jerusalem.