2 Kungaboken 21:1 Manasse var tolv år gammal, när han blev konung, och han regerade femtiofem år i Jerusalem. Hans moder hette Hefsi-Ba.

Bibeln > 2 Kungaboken > Område 21 > Vers 1

◄ 2 Kungaboken 21:1 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Manasse var tolv år gammal, när han blev konung, och han regerade femtiofem år i Jerusalem. Hans moder hette Hefsi-Ba.

Dansk (1917 / 1931)
Manasse var tolv Aar gammel, da han blev Konge, og han herskede fem og halvtredsindstyve Aar i Jerusalem. Hans Moder hed Hefziba.

Norsk (1930)
Manasse var tolv år gammel da han blev konge, og han regjerte fem og femti år i Jerusalem; hans mor hette Hefsiba.

King James Bible
Manasseh was twelve years old when he began to reign, and reigned fifty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Hephzibah.

English Revised Version
Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned five and fifty years in Jerusalem: and his mother's name was Hephzi-bah.

Treasury i Bibeln Kunskap

3306-3361. B.C.

698-643. was twelve.

2 Kungaboken 20:21
Och Hiskia gick till vila hos sina fäder. Och hans son Manasse blev konung efter honom.

1 Krönikeboken 3:13
Hans son var Ahas; hans son var Hiskia; hans son var Manasse.

2 Krönikeboken 32:33
Och Hiskia gick till vila hos sina fäder, och han begrov honom på den plats där man går upp till Davids hus' gravar; och hela Juda och Jerusalems invånare bevisade honom ära vid hans död. Och hans son Manasse blev konung efter honom.

2 Krönikeboken 33:1-9
Manasse var tolv år gammal, när han blev konung, och han regerade femtiofem år i Jerusalem.…

Matteus 1:10
Esekias födde Manasses, Manasses födde Amos, Amos födde Josias;

Manasses.

Ordspråksboken 5:19
hon, den älskliga hinden, den täcka gasellen, hennes barm förnöje dig alltid, i hennes kärlek finne du ständig din lust.

Jesaja 62:4
Du skall icke mer kallas »den övergivna», ej heller skall ditt land mer kallas »ödemark», utan du skall få heta »hon som jag har min lust i», och ditt land skall få heta »äkta hustrun»; ty HERREN har sin lust i dig, och ditt land har fått sin äkta man.

*marg:

Länkar

2 Kungaboken 21:1 Inter • 2 Kungaboken 21:1 Flerspråkig • 2 Reyes 21:1 Spanska • 2 Rois 21:1 Franska • 2 Koenige 21:1 Tyska • 2 Kungaboken 21:1 Kinesiska • 2 Kings 21:1 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

2 Kungaboken 21
1Manasse var tolv år gammal, när han blev konung, och han regerade femtiofem år i Jerusalem. Hans moder hette Hefsi-Ba. 2Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon, efter den styggeliga seden hos de folk som HERREN hade fördrivit för Israels barn.…

Korshänvisningar

2 Krönikeboken 33:1
Manasse var tolv år gammal, när han blev konung, och han regerade femtiofem år i Jerusalem.

Jesaja 62:4
Du skall icke mer kallas »den övergivna», ej heller skall ditt land mer kallas »ödemark», utan du skall få heta »hon som jag har min lust i», och ditt land skall få heta »äkta hustrun»; ty HERREN har sin lust i dig, och ditt land har fått sin äkta man.

Jeremia 15:4
Och jag skall göra dem till en varnagel för alla riken på jorden, till straff för det som Manasse, Hiskias son, Juda konung, har gjort i Jerusalem.

Jeremia 32:34
De satte upp sina styggelser i det hus som är uppkallat efter mitt namn och orenade det så;