Parallella Vers Svenska (1917) Sen på det lekamliga Israel: äro icke de som äta av offren delaktiga i altaret? Dansk (1917 / 1931) Ser til Israel efter Kødet; have de, som spise Ofrene, ikke Samfund med Alteret? Norsk (1930) Se til Israel efter kjødet: Har ikke de som eter offerne, samfund med alteret? King James Bible Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar? English Revised Version Behold Israel after the flesh: have not they which eat the sacrifices communion with the altar? Treasury i Bibeln Kunskap Israel. Romabrevet 4:1,12 Romabrevet 9:3-8 2 Korinthierbrevet 11:18-22 Galaterbrevet 6:16 Efesierbrevet 2:11,12 Filipperbrevet 3:3-5 are. 1 Korinthierbrevet 9:13 3 Mosebok 3:3-5,11 3 Mosebok 7:11-17 1 Samuelsboken 2:13-16 1 Samuelsboken 9:12,13 Länkar 1 Korinthierbrevet 10:18 Inter • 1 Korinthierbrevet 10:18 Flerspråkig • 1 Corintios 10:18 Spanska • 1 Corinthiens 10:18 Franska • 1 Korinther 10:18 Tyska • 1 Korinthierbrevet 10:18 Kinesiska • 1 Corinthians 10:18 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Korinthierbrevet 10 …17Eftersom det är ett enda bröd, så äro vi, fastän många, en enda kropp, ty alla få vi vår del av detta ena bröd. 18Sen på det lekamliga Israel: äro icke de som äta av offren delaktiga i altaret? 19Vad vill jag då säga härmed? Månne att avgudaofferskött är någonting, eller att en avgud är någonting?… Korshänvisningar 3 Mosebok 7:6 Allt mankön bland prästerna må äta det; på en helig plats skall det ätas; det är högheligt. 3 Mosebok 7:7 Vad som gäller om syndoffret skall ock gälla om skuldoffret; samma lag skall gälla för dem båda. Den präst som bringar försoning därmed, honom skall det tillhöra. 3 Mosebok 7:14 Av detta offer skall han bära fram en kaka av vart slag, såsom en gärd åt HERREN; den präst som stänker tackoffrets blod på altaret, honom skall den tillhöra. 5 Mosebok 12:17 Du får alltså icke hemma inom dina portar äta tionde av din säd, ditt vin och din olja, ej heller det förstfödda av dina fäkreatur och din småboskap, ej heller något av de löftesoffer som du lovar, eller av dina frivilliga offer, eller av det din hand bär fram såsom offergärd; Romabrevet 1:3 evangelium om hans Son, vilken såsom människa i köttet är född av Davids säd Hebreerbrevet 13:10 Vi hava ett altare, från vilket de som göra tjänst vid tabernaklet icke hava rätt att få något att äta. |
    |