Mark 3:5
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
4017 [e]periblepsamenosπεριβλεψάμενοςhaving looked around onV-APM-NMS
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
3326 [e]met’μετ’withPrep
3709 [e]orgēsὀργῆς,anger,N-GFS
4818 [e]syllypoumenosσυλλυπούμενος*being grievedV-PPM/P-NMS
1909 [e]epiἐπὶatPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
4457 [e]pōrōseiπωρώσειhardnessN-DFS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
2588 [e]kardiasκαρδίαςheartN-GFS
846 [e]autōnαὐτῶν,of them,PPro-GM3P
3004 [e]legeiλέγειhe saysV-PIA-3S
3588 [e]τῷto theArt-DMS
444 [e]anthrōpōἀνθρώπῳman,N-DMS
1614 [e]EkteinonἜκτεινονStretch outV-AMA-2S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
5495 [e]cheiraχεῖρα.handN-AFS
4771 [e]sou(σου)of you.PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1614 [e]exeteinenἐξέτεινεν,he stretched out [it],V-AIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
600 [e]apekatestathēἀπεκατεστάθηwas restoredV-AIP-3S
3588 [e]theArt-NFS
5495 [e]cheirχεὶρhandN-NFS
846 [e]autouαὐτοῦ.of him.PPro-GM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ’ ὀργῆς, συνλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν, λέγει τῷ ἀνθρώπῳ Ἔκτεινον τὴν χεῖρα. καὶ ἐξέτεινεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ.

Westcott and Hort 1881
καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ' ὀργῆς, συνλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν, λέγει τῷ ἀνθρώπῳ Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου· καὶ ἐξέτεινεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ' ὀργῆς, συνλυπούμενος / συλλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν, λέγει τῷ ἀνθρώπῳ Ἔκτεινον τὴν χεῖρά (σου)· καὶ ἐξέτεινεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ’ ὀργῆς, συλλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν, λέγει τῷ ἀνθρώπῳ, Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου. Καὶ ἐξέτεινεν, καὶ ἀποκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ’ ὀργῆς, συλλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν, λέγει τῷ ἀνθρώπῳ· Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου. καὶ ἐξέτεινε, καὶ ἀποκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.

Tischendorf 8th Edition
καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ’ ὀργῆς, συνλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν, λέγει τῷ ἀνθρώπῳ· ἔκτεινον τὴν χεῖρα. καὶ ἐξέτεινεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ’ ὀργῆς, συλλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν, λέγει τῷ ἀνθρώπῳ, Ἔκτεινον τὴν χεῖρα σου. καὶ ἐξέτεινε, καὶ ἀποκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ' ὀργῆς συλλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν λέγει τῷ ἀνθρώπῳ Ἔκτεινον τὴν χεῖρα σου καὶ ἐξέτεινεν καὶ ἀποκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη

Links
Mark 3:5Mark 3:5 Text AnalysisMark 3:5 InterlinearMark 3:5 MultilingualMark 3:5 TSKMark 3:5 Cross ReferencesMark 3:5 Bible HubMark 3:5 Biblia ParalelaMark 3:5 Chinese BibleMark 3:5 French BibleMark 3:5 German Bible

Bible Hub
Mark 3:4
Top of Page
Top of Page