Mark 3:34
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
4017 [e]periblepsamenosπεριβλεψάμενοςhaving looked around onV-APM-NMS
3588 [e]tousτοὺςthose whoArt-AMP
4012 [e]periπερὶaroundPrep
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
2945 [e]kyklōκύκλῳin a circleAdv
2521 [e]kathēmenousκαθημένουςwere sitting,V-PPM/P-AMP
3004 [e]legeiλέγειhe says,V-PIA-3S
3708 [e]IdeἼδεBehold,V-AMA-2S
3588 [e]theArt-NFS
3384 [e]mētērμήτηρmotherN-NFS
1473 [e]mouμουof me,PPro-G1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
80 [e]adelphoiἀδελφοίbrothersN-NMP
1473 [e]mouμου.of me!PPro-G1S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ περιβλεψάμενος τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθημένους λέγει Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.

Westcott and Hort 1881
καὶ περιβλεψάμενος τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθημένους λέγει Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ περιβλεψάμενος τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθημένους λέγει Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου·

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ περιβλεψάμενος κύκλῳ τοὺς περὶ αὐτὸν καθημένους, λέγει, Ἴδε, ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ περιβλεψάμενος κύκλῳ τοὺς περὶ αὐτὸν καθημένους λέγει· Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου·

Tischendorf 8th Edition
καὶ περιβλεψάμενος τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθημένους λέγει· ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ περιβλεψάμενος κύκλῷ τοὺς περὶ αὐτὸν καθημένους, λέγει, Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ περιβλεψάμενος κύκλῳ τοὺς περὶ αὐτὸν καθημένους λέγει Ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου

Links
Mark 3:34Mark 3:34 Text AnalysisMark 3:34 InterlinearMark 3:34 MultilingualMark 3:34 TSKMark 3:34 Cross ReferencesMark 3:34 Bible HubMark 3:34 Biblia ParalelaMark 3:34 Chinese BibleMark 3:34 French BibleMark 3:34 German Bible

Bible Hub
Mark 3:33
Top of Page
Top of Page