Strong's Transliteration Greek English Morphology 1510 [e] Ousēs Οὔσης It being V-PPA-GFS 3767 [e] oun οὖν Therefore Conj 3798 [e] opsias ὀψίας evening Adj-GFS 3588 [e] tē τῇ the Art-DFS 2250 [e] hēmera ἡμέρᾳ day N-DFS 1565 [e] ekeinē ἐκείνῃ same, DPro-DFS 3588 [e] tē τῇ the Art-DFS 1520 [e] mia μιᾷ first Adj-DFS 4521 [e] sabbatōn σαββάτων, of [the] week, N-GNP 2532 [e] kai καὶ and Conj 3588 [e] tōn τῶν the, Art-GFP 2374 [e] thyrōn θυρῶν doors N-GFP 2808 [e] kekleismenōn κεκλεισμένων having been shut, V-RPM/P-GFP 3699 [e] hopou ὅπου where Adv 1510 [e] ēsan ἦσαν were V-IIA-3P 3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP 3101 [e] mathētai μαθηταὶ disciples, N-NMP 1223 [e] dia διὰ through Prep 3588 [e] ton τὸν the Art-AMS 5401 [e] phobon φόβον fear N-AMS 3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP 2453 [e] Ioudaiōn Ἰουδαίων, Jews, Adj-GMP 2064 [e] ēlthen ἦλθεν came V-AIA-3S 3588 [e] ho ὁ - Art-NMS 2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus N-NMS 2532 [e] kai καὶ and Conj 2476 [e] estē ἔστη stood V-AIA-3S 1519 [e] eis εἰς in Prep 3588 [e] to τὸ the Art-ANS 3319 [e] meson μέσον, midst, Adj-ANS 2532 [e] kai καὶ and Conj 3004 [e] legei λέγει he says V-PIA-3S 846 [e] autois αὐτοῖς to them, PPro-DM3P 1515 [e] Eirēnē Εἰρήνη Peace N-NFS 4771 [e] hymin ὑμῖν. to you. PPro-D2P

Nestle GNT 1904
Οὔσης οὖν ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ σαββάτων, καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων, ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον, καὶ λέγει αὐτοῖς Εἰρήνη ὑμῖν.

Westcott and Hort 1881
Οὔσης οὖν ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ σαββάτων, καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων, ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον, καὶ λέγει αὐτοῖς Εἰρήνη ὑμῖν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Οὔσης οὖν ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ σαββάτων, καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων, ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον, καὶ λέγει αὐτοῖς Εἰρήνη ὑμῖν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Οὔσης οὖν ὀψίας, τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων, καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ συνηγμένοι, διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων, ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον, καὶ λέγει αὐτοῖς, Εἰρήνη ὑμῖν.

Greek Orthodox Church 1904
Οὔσης οὖν ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ σαββάτων, καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ συνηγμένοι διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων, ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον, καὶ λέγει αὐτοῖς· Εἰρήνη ὑμῖν.

Tischendorf 8th Edition
Οὔσης οὖν ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ σαββάτων, καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων, ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον, καὶ λέγει αὐτοῖς· εἰρήνη ὑμῖν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Οὔσης οὖν ὀψίας, τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων, καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ συνηγμένοι, διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων, ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον, καὶ λέγει αὐτοῖς, Εἰρήνη ὑμῖν.

Stephanus Textus Receptus 1550
Οὔσης οὖν ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ συνηγμένοι διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον καὶ λέγει αὐτοῖς Εἰρήνη ὑμῖν

John 20:19 • John 20:19 Text Analysis • John 20:19 Interlinear • John 20:19 Multilingual • John 20:19 TSK • John 20:19 Cross References • John 20:19 Bible Hub • John 20:19 Biblia Paralela • John 20:19 Chinese Bible • John 20:19 French Bible • John 20:19 German Bible

Bible Hub