Romabrevet 3:15
Parallella Vers
Svenska (1917)
Deras fötter äro snara, när det gäller att utgjuta blod.

Dansk (1917 / 1931)
»rappe ere deres Fødder til at udøse Blod;

Norsk (1930)
Deres føtter er snare til å utøse blod;

King James Bible
Their feet are swift to shed blood:

English Revised Version
Their feet are swift to shed blood;
Treasury i Bibeln Kunskap

Ordspråksboken 1:16
ty deras fötter hasta till vad ont är, och äro snara, när det gäller att utgjuta blod.

Ordspråksboken 6:18
ett hjärta som hopsmider fördärvliga anslag, fötter som äro snara till att löpa efter vad ont är,

Jesaja 59:7,8
Deras fötter hasta till vad ont är och äro snara, när det gäller att utgjuta oskyldigt blod; deras tankar äro fördärvliga tankar, förödelse och förstöring är på deras vägar.…

Länkar
Romabrevet 3:15 InterRomabrevet 3:15 FlerspråkigRomanos 3:15 SpanskaRomains 3:15 FranskaRoemer 3:15 TyskaRomabrevet 3:15 KinesiskaRomans 3:15 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Romabrevet 3
14Deras mun är full av förbannelse och bitterhet. 15Deras fötter äro snara, när det gäller att utgjuta blod. 16Förödelse och elände är på deras vägar,…
Korshänvisningar
Ordspråksboken 6:18
ett hjärta som hopsmider fördärvliga anslag, fötter som äro snara till att löpa efter vad ont är,

Jesaja 59:7
Deras fötter hasta till vad ont är och äro snara, när det gäller att utgjuta oskyldigt blod; deras tankar äro fördärvliga tankar, förödelse och förstöring är på deras vägar.

Romabrevet 3:16
Förödelse och elände är på deras vägar,

Romabrevet 3:14
Överst på sidan
Överst på sidan