Parallella Vers Svenska (1917) Sedan såg jag att vittnesbördets tabernakels tempel i himmelen öppnades. Dansk (1917 / 1931) Og derefter saa jeg, og Vidnesbyrdets Tabernakels Tempel i Himmelen blev aabnet, Norsk (1930) Og derefter så jeg, og templet med vidnesbyrdets telt i himmelen blev åpnet, King James Bible And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: English Revised Version And after these things I saw, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: Treasury i Bibeln Kunskap Uppenbarelseboken 11:19 2 Mosebok 25:21 4 Mosebok 1:50,53 Matteus 27:51 Länkar Uppenbarelseboken 15:5 Inter • Uppenbarelseboken 15:5 Flerspråkig • Apocalipsis 15:5 Spanska • Apocalypse 15:5 Franska • Offenbarung 15:5 Tyska • Uppenbarelseboken 15:5 Kinesiska • Revelation 15:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Uppenbarelseboken 15 …4Vem skulle icke frukta dig, Herre, och prisa ditt namn? Du allena är helig, och alla folk skola komma och tillbedja inför dig. Ty dina domar hava blivit uppenbara.» 5Sedan såg jag att vittnesbördets tabernakels tempel i himmelen öppnades. 6Och de sju änglarna med de sju plågorna kommo ut ur templet, klädda i rent, skinande linne, och omgjordade kring bröstet med gyllene bälten.… Korshänvisningar 2 Mosebok 38:21 Följande är vad som beräknas hava åtgått till tabernaklet, vittnesbördets tabernakel, vilken beräkning gjordes efter Moses befallning genom leviternas försorg, under ledning av Itamar, prästen Arons son; 4 Mosebok 1:50 utan du skall förordna leviterna att förestå vittnesbördets tabernakel med alla dess redskap och alla dess tillbehör. De skola bära tabernaklet och alla dess redskap och göra tjänst därvid; och runt omkring tabernaklet skola de hava sitt läger. Hebreerbrevet 8:5 i det att de tjäna i den helgedom som är en avbild och en skugga av den himmelska. Om en sådan fick ock Moses befallning genom en uppenbarelse, när han skulle förfärdiga tabernaklet. »Se till», heter det, »att du gör allt efter den mönsterbild som har blivit dig visad på berget.» Uppenbarelseboken 11:19 Och Guds tempel i himmelen öppnades, och hans förbundsark blev synlig i hans tempel. Då kommo ljungeldar och dunder och tordön och jordbävning och starkt hagel. Uppenbarelseboken 13:6 Och den öppnade sin mun till att föra hädiskt tal mot Gud, till att häda hans namn och hans tabernakel och dem som bo i himmelen. |
    |