Psaltaren 83:6
Parallella Vers
Svenska (1917)
Edoms tält och ismaeliterna, Moab och hagariterna,

Dansk (1917 / 1931)
Edoms Telte og Ismaeliterne, Moab sammen med Hagriterne,

Norsk (1930)
Edoms telt og ismaelittene, Moab og hagarenene,

King James Bible
The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

English Revised Version
The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;
Treasury i Bibeln Kunskap

the tabernacles.

Edom

2 Krönikeboken 20:1,10,11
Därefter kommo Moabs barn och Ammons barn och med dem en del av ammoniterna för att strida mot Josafat.…

Hagarenes

1 Mosebok 25:12-18
Och detta är berättelsen om Ismaels släkt, Abrahams sons, som föddes åt Abraham av Hagar, Saras egyptiska tjänstekvinna.…

1 Krönikeboken 5:10,19,20
Men i Sauls tid förde de krig mot hagariterna, och dessa föllo för deras hand; då bosatte de sig i deras hyddor utefter hela östra sidan av Gilead.…

Länkar
Psaltaren 83:6 InterPsaltaren 83:6 FlerspråkigSalmos 83:6 SpanskaPsaume 83:6 FranskaPsalm 83:6 TyskaPsaltaren 83:6 KinesiskaPsalm 83:6 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 83
5Ty endräktigt rådslå dem med varandra, de sluta mot dig ett förbund: 6Edoms tält och ismaeliterna, Moab och hagariterna, 7Gebal och Ammon och Amalek, filistéerna tillika med dem som bo i Tyrus;…
Korshänvisningar
1 Mosebok 25:12
Och detta är berättelsen om Ismaels släkt, Abrahams sons, som föddes åt Abraham av Hagar, Saras egyptiska tjänstekvinna.

1 Krönikeboken 5:10
Men i Sauls tid förde de krig mot hagariterna, och dessa föllo för deras hand; då bosatte de sig i deras hyddor utefter hela östra sidan av Gilead.

2 Krönikeboken 20:10
Se därför nu huru Ammons barn och Moab och folket i Seirs bergsbygd -- genom vilkas område du icke tillstadde Israel att gå, när de kommo från Egyptens land, varför de ock togo en omväg bort ifrån dem och icke förgjorde dem --

Psaltaren 137:7
Tänk, HERRE, på Jerusalems dag, och straffa Edoms barn, dem som ropade: »Riven ned, riven ned det ända till grunden.»

Obadja 1:11
På den dag då du lämnade honom i sticket, på den dag då främlingar förde bort hans gods och utlänningar drogo in genom hans port och kastade lott om Jerusalem, då var ju ock du såsom en av dem.

Psaltaren 83:5
Överst på sidan
Överst på sidan