Parallella Vers Svenska (1917) han gav deras husdjur till pris åt hagel och deras boskap åt ljungeldar. Dansk (1917 / 1931) prisgav Kvæget for Hagl og deres Hjorde for Lyn. Norsk (1930) Og han overgav deres fe til haglet og deres hjorder til ildsluer. King James Bible He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts. English Revised Version He gave over their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts. Treasury i Bibeln Kunskap gave up. 2 Mosebok 9:28 Länkar Psaltaren 78:48 Inter • Psaltaren 78:48 Flerspråkig • Salmos 78:48 Spanska • Psaume 78:48 Franska • Psalm 78:48 Tyska • Psaltaren 78:48 Kinesiska • Psalm 78:48 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 78 …47han slog deras vinträd med hagel och deras fikonträd med hagelstenar; 48han gav deras husdjur till pris åt hagel och deras boskap åt ljungeldar. 49Han sände över dem sin vredes glöd, förgrymmelse och ogunst och nöd, en skara av olycksänglar.… Korshänvisningar 2 Mosebok 9:6 Och dagen därefter gjorde HERREN så, och all egyptiernas boskap dog. Men av Israels barns boskap dog icke ett enda djur; 2 Mosebok 9:19 Så sänd nu bort och låt bärga din boskap och allt vad du annars har ute på marken. Ty alla människor och all boskap som då finnas ute på marken och icke hava kommit under tak, de skola träffas av haglet och bliva dödade.» 2 Mosebok 9:25 Och i hela Egyptens land slog haglet ned allt som fanns på marken, både människor och djur; och haglet slog ned alla markens örter och slog sönder alla markens träd. |
    |