Parallella Vers Svenska (1917) Och alla dess snidverk hava de nu krossat med yxa och bila. Dansk (1917 / 1931) Og alt det udskaarne Træværk der! De hugged det sønder med Økse og Hammer. Norsk (1930) Og nu, alt det som fantes av billedverk, det slo de sønder med øks og hammer. King James Bible But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers. English Revised Version And now all the carved work thereof together they break down with hatchet and hammers. Treasury i Bibeln Kunskap 1 Kungaboken 6:18,29,32,35 Länkar Psaltaren 74:6 Inter • Psaltaren 74:6 Flerspråkig • Salmos 74:6 Spanska • Psaume 74:6 Franska • Psalm 74:6 Tyska • Psaltaren 74:6 Kinesiska • Psalm 74:6 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 74 …5Det var en syn, såsom när man höjer yxor mot en tjock skog. 6Och alla dess snidverk hava de nu krossat med yxa och bila. 7De hava satt eld på din helgedom och oskärat ända till grunden ditt namns boning.… Korshänvisningar 1 Samuelsboken 13:20 Och så måste en israelit alltid begiva sig ned till filistéerna, om han ville låta vässa sin lie eller sin plogbill eller sin yxa eller sin skära, 1 Kungaboken 6:18 Och innantill hade huset en beläggning av cederträ med utsirningar i form av gurkfrukter och blomsterband; alltsammans var där av cederträ, ingen sten syntes. 1 Kungaboken 6:29 Och alla husets väggar runt omkring utsirade han med snidverk i form av keruber, palmer och blomsterband; så både i det inre rummet och i det yttre. Jeremia 52:13 Han brände upp HERRENS hus och konungshuset; ja, alla hus i Jerusalem, i synnerhet alla de förnämas hus, brände han upp i eld. |
    |