Psaltaren 131:3
Parallella Vers
Svenska (1917)
Hoppas på HERREN, Israel, från nu och till evig tid.

Dansk (1917 / 1931)
Israel, bi paa HERREN fra nu og til evig Tid!

Norsk (1930)
Vent på Herren, Israel, fra nu og inntil evig tid!

King James Bible
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.

English Revised Version
O Israel, hope in the LORD from this time forth and for evermore.
Treasury i Bibeln Kunskap

let Israel

Psaltaren 115:9-11
I av Israel, förtrösten på HERREN. Ja, han är deras hjälp och sköld.…

Psaltaren 130:7
Hoppas på HERREN, Israel; ty hos HERREN är nåd, och mycken förlossning är hos honom.

Psaltaren 146:5
Säll är den vilkens hjälp är Jakobs Gud, den vilkens hopp står till HERREN, hans Gud,

Jeremia 17:7,8
Men välsignad är den man som förtröstar på HERREN, den som har HERREN till sin förtröstan.…

from henceforth.

Psaltaren 115:18
Men vi, vi skola lova HERREN från nu och till evig tid. Halleluja!

Jesaja 26:4
Förtrösten då på HERREN till evig tid; ty HERREN, HERREN är en evig klippa.

Länkar
Psaltaren 131:3 InterPsaltaren 131:3 FlerspråkigSalmos 131:3 SpanskaPsaume 131:3 FranskaPsalm 131:3 TyskaPsaltaren 131:3 KinesiskaPsalm 131:3 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 131
2Nej, jag har lugnat och stillat min själ; såsom ett avvant barn i sin moders famn, ja, såsom ett avvant barn, så är min själ i mig. 3Hoppas på HERREN, Israel, från nu och till evig tid.
Korshänvisningar
Psaltaren 113:2
Välsignat vare HERRENS namn från nu och till evig tid.

Psaltaren 130:7
Hoppas på HERREN, Israel; ty hos HERREN är nåd, och mycken förlossning är hos honom.

Psaltaren 131:2
Överst på sidan
Överst på sidan