Psaltaren 106:17 Men jorden öppnade sig och uppslukade Datan och övertäckte Abirams hop.

Bibeln > Psaltaren > Område 106 > Vers 17

◄ Psaltaren 106:17 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Men jorden öppnade sig och uppslukade Datan och övertäckte Abirams hop.

Dansk (1917 / 1931)
Jorden aabned sig, slugte Datan, lukked sig over Abirams Flok;

Norsk (1930)
Jorden oplot sig og slukte Datan og skjulte Abirams hop,

King James Bible
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

English Revised Version
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

Treasury i Bibeln Kunskap

4 Mosebok 16:29-33
om dessa dö på samma sätt som andra människor dö, eller drabbas av hemsökelse på samma sätt som andra människor, så har HERREN icke sänt mig;…

4 Mosebok 26:10
varvid jorden öppnade sin mun och uppslukade dem jämte Kora, vid det tillfälle då dennes hop omkom, i det att elden förtärde de två hundra femtio männen, så att de blevo till en varnagel.

5 Mosebok 11:6
och vad han gjorde med Datan och Abiram, Eliabs, Rubens sons, söner, huru jorden öppnade sin mun och uppslukade dem med deras hus och deras tält och allt levande som följde dem, och detta mitt i hela Israel.

Länkar

Psaltaren 106:17 Inter • Psaltaren 106:17 Flerspråkig • Salmos 106:17 Spanska • Psaume 106:17 Franska • Psalm 106:17 Tyska • Psaltaren 106:17 Kinesiska • Psalm 106:17 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 106
…16Och de upptändes av avund mot Mose i lägret, mot Aron, HERRENS helige. 17Men jorden öppnade sig och uppslukade Datan och övertäckte Abirams hop. 18Och eld begynte brinna i deras hop, en låga brände upp de ogudaktiga.…

Korshänvisningar

4 Mosebok 16:1
Och Kora, son till Jishar, son till Kehat, son till Levi, samt Datan och Abiram, Eliabs söner, och On, Pelets son, av Rubens söner, dessa togo till sig folk

4 Mosebok 16:32
och jorden öppnade sin mun och uppslukade dem och deras hus och allt Koras folk och alla deras ägodelar;

5 Mosebok 11:6
och vad han gjorde med Datan och Abiram, Eliabs, Rubens sons, söner, huru jorden öppnade sin mun och uppslukade dem med deras hus och deras tält och allt levande som följde dem, och detta mitt i hela Israel.