Ordspråksboken 30:25
Parallella Vers
Svenska (1917)
myrorna äro ett svagt folk, men de bereda om sommaren sin föda;

Dansk (1917 / 1931)
Myrerne, de er et Folk uden Styrke, samler dog Føde om Somren;

Norsk (1930)
Maurene er ikke noget sterkt folk, og enda lager de sin føde om sommeren;

King James Bible
The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;

English Revised Version
The ants are a people not strong, yet they provide their meat in the summer;
Treasury i Bibeln Kunskap

Ordspråksboken 6:6-8
Gå bort till myran, du late; se huru hon gör, och bliv vis.…

Länkar
Ordspråksboken 30:25 InterOrdspråksboken 30:25 FlerspråkigProverbios 30:25 SpanskaProverbes 30:25 FranskaSprueche 30:25 TyskaOrdspråksboken 30:25 KinesiskaProverbs 30:25 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 30
24Fyra finnas, som äro små på jorden, och likväl är stor vishet dem beskärd: 25myrorna äro ett svagt folk, men de bereda om sommaren sin föda; 26klippdassarna äro ett folk med ringa kraft, men i klippan bygga de sig hus;…
Korshänvisningar
Ordspråksboken 6:6
Gå bort till myran, du late; se huru hon gör, och bliv vis.

Ordspråksboken 30:24
Fyra finnas, som äro små på jorden, och likväl är stor vishet dem beskärd:

Ordspråksboken 30:24
Överst på sidan
Överst på sidan