Ordspråksboken 18:18
Parallella Vers
Svenska (1917)
Lottkastning gör en ände på trätor, den skiljer mellan mäktiga män.

Dansk (1917 / 1931)
Loddet gør Ende paa Trætter og skiller de stærkeste ad.

Norsk (1930)
Loddet gjør ende på tretter og skiller mellem de mektige.

King James Bible
The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.

English Revised Version
The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.
Treasury i Bibeln Kunskap

Ordspråksboken 16:33
Lotten varder kastad i skötet, men den faller alltid vart HERREN vill.

Josuaé 14:2
nämligen genom lottkastning om vars och ens arvedel, såsom HERREN hade bjudit genom Mose angående de nio stammarna och den ena halva stammen.

1 Samuelsboken 10:21
När han sedan lät Benjamins stam gå fram efter dess släkter, träffade Matris släkt av lotten; därpå träffades Saul, Kis' son, av lotten, men när de då sökte efter honom, stod han icke att finna.

1 Samuelsboken 14:42
Saul sade: »Kasten lott mellan mig och min son Jonatan.» Då träffades Jonatan av lotten.

1 Krönikeboken 6:63
Meraris barn fingo, efter sina släkter, ur Rubens stam, ur Gads stam och ur Sebulons stam genom lottkastning tolv städer.

1 Krönikeboken 24:31
Också dessa kastade lott likasåväl som deras bröder, Arons söner, i närvaro av konung David, Sadok, Ahimelek och huvudmännen för prästernas och leviternas familjer, huvudmännen för familjerna likasåväl som deras yngsta bröder.

Nehemja 11:1
Och folkets furstar bodde i Jerusalem; men det övriga folket kastade lott, för att så var tionde man skulle utses att bo i Jerusalem, den heliga staden, medan nio tiondedelar skulle bo i de andra städerna.

Länkar
Ordspråksboken 18:18 InterOrdspråksboken 18:18 FlerspråkigProverbios 18:18 SpanskaProverbes 18:18 FranskaSprueche 18:18 TyskaOrdspråksboken 18:18 KinesiskaProverbs 18:18 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 18
17Den som först lägger fram sin sak har rätt; sedan kommer vederparten och uppdagar huru det är. 18Lottkastning gör en ände på trätor, den skiljer mellan mäktiga män. 19En förorättad broder är svårare att vinna än en fast stad, och trätor äro såsom bommar för ett slott.…
Korshänvisningar
Ordspråksboken 16:33
Lotten varder kastad i skötet, men den faller alltid vart HERREN vill.

Ordspråksboken 18:17
Den som först lägger fram sin sak har rätt; sedan kommer vederparten och uppdagar huru det är.

Ordspråksboken 18:19
En förorättad broder är svårare att vinna än en fast stad, och trätor äro såsom bommar för ett slott.

Ordspråksboken 18:17
Överst på sidan
Överst på sidan