Parallella Vers Svenska (1917) Tala till Israels barn och säg till dem: Om en hustru har svikit sin man och varit honom otrogen, Dansk (1917 / 1931) Tal til Israeliterne og sig til dem: Naar en Hustru forser sig imod sin Mand og er ham utro, Norsk (1930) Tal til Israels barn og si til dem: Når en manns hustru forsynder sig og er ham utro, King James Bible Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him, English Revised Version Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him, Treasury i Bibeln Kunskap 4 Mosebok 5:19,20 Ordspråksboken 2:16,17 Länkar 4 Mosebok 5:12 Inter • 4 Mosebok 5:12 Flerspråkig • Números 5:12 Spanska • Nombres 5:12 Franska • 4 Mose 5:12 Tyska • 4 Mosebok 5:12 Kinesiska • Numbers 5:12 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 4 Mosebok 5 11Och HERREN talade till Mose och sade: 12Tala till Israels barn och säg till dem: Om en hustru har svikit sin man och varit honom otrogen, 13i det att någon annan har legat hos henne och beblandat sig med henne, utan att hennes man har fått veta därav, och utan att hon har blivit röjd, fastän hon verkligen har låtit skända sig; om alltså intet vittne finnes mot henne och hon icke har blivit gripen på bar gärning,… Korshänvisningar 4 Mosebok 5:11 Och HERREN talade till Mose och sade: 4 Mosebok 5:19 Därefter skall prästen besvärja kvinnan och säga till henne: »Om ingen har lägrat dig och du icke har svikit din man genom att låta skända dig, så må detta förbannelsebringande olycksvatten icke skada dig. 4 Mosebok 5:20 Men om du har svikit din man och låtit skända dig, i det att någon annan än din man har beblandat sig med dig» 4 Mosebok 5:29 Detta är misstankelagen, om huru förfaras skall, när en kvinna har svikit sin man och låtit skända sig, 5 Mosebok 24:1 Om en man har tagit sig en hustru och äktat henne, men hon sedan icke längre finner nåd för hans ögon, därför att han hos henne har funnit något som väcker hans leda, och om han fördenskull har skrivit skiljebrev åt henne och givit henne det i handen och skickat bort henne från sitt hus, |
    |