4 Mosebok 20:22 Och de bröto upp från Kades. Och Israels barn, hela menigheten, kommo till berget Hor.

Bibeln > 4 Mosebok > Område 20 > Vers 22

◄ 4 Mosebok 20:22 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och de bröto upp från Kades. Och Israels barn, hela menigheten, kommo till berget Hor.

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa brød Israeliterne, hele Menigheden, op fra Kadesj og kom til Bjerget Hor.

Norsk (1930)
Så brøt de op fra Kades, og Israels barn, hele menigheten, kom til fjellet Hor.

King James Bible
And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.

English Revised Version
And they journeyed from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came unto mount Hor.

Treasury i Bibeln Kunskap

Kadesh

4 Mosebok 20:1,14,16
Och Israels barn, hela menigheten, kommo in i öknen Sin i den första månaden, och folket stannade i Kades; där dog Mirjam och blev där också begraven.…

4 Mosebok 13:26
De gingo åstad och kommo till Mose och Aron och Israels barns hela menighet i öknen Paran, i Kades, och avgåvo sin berättelse inför dem och hela menigheten och visade dem landets frukt.

4 Mosebok 33:36,37
Och de bröto upp från Esjon-Geber och lägrade sig i öknen Sin, det är Kades.…

Hesekiel 47:19
Och på sydsidan, söderut, skall gränsen gå från Tamar till Meribots vatten vid Kades, till bäcken, fram till Stora havet. Detta är sydsidan, söderut.

Hesekiel 48:28
Och närmast Gads område, på dess sydsida, söderut, skall gränser gå från Tamar över Meribas vatten vid Kades till bäcken, fram emot Stora havet.

Mount Hor.

80 years of age, who conducted them into a small white building, crowned by a cupola, that contains the tomb of Aaron. The monument is of stone, about three feet high; and round the chamber where it stood were suspended beads, the votive offerings of the devotees.

4 Mosebok 21:4
Och de bröto upp från berget Hor och togo vägen åt Röda havet till, för att gå omkring Edoms land. Men under vägen blev folket otåligt.

4 Mosebok 33:37,38
Och de bröto upp från Kades och lägrade sig vid berget Hor, på gränsen till Edoms land.…

4 Mosebok 34:7
Och detta skall vara eder gräns i norr: Från Stora havet skolen I draga eder gränslinje fram vid berget Hor.

Länkar

4 Mosebok 20:22 Inter • 4 Mosebok 20:22 Flerspråkig • Números 20:22 Spanska • Nombres 20:22 Franska • 4 Mose 20:22 Tyska • 4 Mosebok 20:22 Kinesiska • Numbers 20:22 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

4 Mosebok 20
22Och de bröto upp från Kades. Och Israels barn, hela menigheten, kommo till berget Hor. 23Och HERREN talade till Aron på berget Hor, vid gränsen till Edoms land, och sade:…

Korshänvisningar

4 Mosebok 20:1
Och Israels barn, hela menigheten, kommo in i öknen Sin i den första månaden, och folket stannade i Kades; där dog Mirjam och blev där också begraven.

4 Mosebok 20:14
Och Mose skickade sändebud från Kades till konungen i Edom och lät säga: »Så säger din broder Israel: Du känner alla de vedermödor som vi hava haft att utstå,

4 Mosebok 33:37
Och de bröto upp från Kades och lägrade sig vid berget Hor, på gränsen till Edoms land.

5 Mosebok 1:46
Och I stannaden länge i Kades, så länge det nu var.