Nehemja 12:30 Och prästerna och leviterna renade sig och renade sedan folket, portarna och muren.

◄ Nehemja 12:30 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och prästerna och leviterna renade sig och renade sedan folket, portarna och muren.

Dansk (1917 / 1931)
Da Præsterne og Leviterne havde renset sig, rensede de Folket, Portene og Muren.

Norsk (1930)
Og prestene og levittene renset sig, og de renset folket og portene og muren.

King James Bible
And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.

English Revised Version
And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.

Treasury i Bibeln Kunskap

themselves.

1 Mosebok 35:2
Då sade Jakob till sitt husfolk och till alla som voro med honom: »Skaffen bort de främmande gudar som I haven bland eder, och renen eder och byten om kläder,

2 Mosebok 19:10,15
Då sade HERREN till Mose: »Gå till folket, och helga dem i dag och i morgon, och I åt dem två sina kläder.…

4 Mosebok 19:2-20
Detta är den lagstadga som HERREN har påbjudit: Säg till Israels barn att de skaffa fram till dig en röd, felfri ko, en som icke har något lyte, och som icke har burit något ok.…

2 Krönikeboken 29:5,34
Och han sade till dem: »Hören mig, I leviter. Helgen nu eder själva, och helgen HERRENS, edra fäders Guds, hus, och skaffen orenheten ut ur helgedomen.…

Esra 6:21
Och de israeliter som hade återvänt ifrån fångenskapen åto därav, jämte alla sådana som hade avskilt sig från den hedniska landsbefolkningens orenhet och slutit sig till dem för att söka HERREN, Israels Gud.

Job 1:5
När så en omgång av gästabudsdagar var till ända, sände Job efter dem för att helga dem; bittida om morgonen offrade han då ett brännoffer för var och en av dem. Ty Job tänkte »Kanhända hava mina barn syndat och i sina hjärtan talat förgripligt om Gud». Så gjorde Job för var gång.

Hebreerbrevet 5:1,3
Ty var och en som skall bliva överstepräst uttages bland människor och tillsättes för att till människors bästa göra tjänst inför Gud, genom att frambära gåvor och offer för synder.…

Länkar

Nehemja 12:30 Inter • Nehemja 12:30 Flerspråkig • Nehemías 12:30 Spanska • Néhémie 12:30 Franska • Nehemia 12:30 Tyska • Nehemja 12:30 Kinesiska • Nehemiah 12:30 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Nehemja 12
…29ävensom från Bet-Haggilgal och från Gebas och Asmavets utmarker; ty sångarna hade byggt sig byar runt omkring Jerusalem. 30Och prästerna och leviterna renade sig och renade sedan folket, portarna och muren. 31Och jag lät Juda furstar stiga upp på muren. Därefter anordnade jag två stora lovsångskörer och högtidståg; den ena kören gick till höger ovanpå muren, fram till Dyngporten.…

Korshänvisningar

Nehemja 12:29
ävensom från Bet-Haggilgal och från Gebas och Asmavets utmarker; ty sångarna hade byggt sig byar runt omkring Jerusalem.

Nehemja 13:22
Och jag tillsade leviterna att de skulle rena sig och komma och hålla vakt vid portarna, för att sabbatsdagen måtte hållas helig. Tänk ock därför på mig, min Gud, och hav misskund med mig efter din stora nåd!

Nehemja 13:30
Så renade jag folket ifrån allt främmande väsen; och jag fastställde vad prästerna och leviterna skulle iakttaga, var och en i sin syssla,