Matteus 7:10
Parallella Vers
Svenska (1917)
eller som räcker honom en orm, när han beder om fisk?

Dansk (1917 / 1931)
Eller naar han beder ham om en Fisk, mon han da vil give ham en Slange?

Norsk (1930)
eller vil gi ham en orm når han ber om en fisk?

King James Bible
Or if he ask a fish, will he give him a serpent?

English Revised Version
or if he shall ask for a fish, will give him a serpent?
Treasury i Bibeln Kunskap
Länkar
Matteus 7:10 InterMatteus 7:10 FlerspråkigMateo 7:10 SpanskaMatthieu 7:10 FranskaMatthaeus 7:10 TyskaMatteus 7:10 KinesiskaMatthew 7:10 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Matteus 7
9Eller vilken är den man bland eder, som räcker sin son en sten, när han beder honom om bröd, 10eller som räcker honom en orm, när han beder om fisk? 11Om nu I, som ären onda, förstån att giva edra barn goda gåvor, huru mycket mer skall icke då eder Fader, som är i himmelen, giva vad gott är åt dem som bedja honom!…
Korshänvisningar
Matteus 7:9
Eller vilken är den man bland eder, som räcker sin son en sten, när han beder honom om bröd,

Matteus 7:11
Om nu I, som ären onda, förstån att giva edra barn goda gåvor, huru mycket mer skall icke då eder Fader, som är i himmelen, giva vad gott är åt dem som bedja honom!

Johannes 3:14
Och såsom Moses upphöjde ormen i öknen, så måste Människosonen bliva upphöjd,

2 Korinthierbrevet 11:3
Men jag fruktar att såsom ormen i sin illfundighet bedrog Eva, så skola till äventyrs också edra sinnen fördärvas och dragas ifrån den uppriktiga troheten mot Kristus.

Matteus 7:9
Överst på sidan
Överst på sidan