Markus 9:6 Han visste nämligen icke vad han skulle säga; så stor var deras förskräckelse.

◄ Markus 9:6 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Han visste nämligen icke vad han skulle säga; så stor var deras förskräckelse.

Dansk (1917 / 1931)
Thi han vidste ikke, hvad han skulde sige; thi de vare blevne helt forfærdede.

Norsk (1930)
Han visste ikke hvad han skulde si; for de blev meget forferdet.

King James Bible
For he wist not what to say; for they were sore afraid.

English Revised Version
For he wist not what to answer; for they became sore afraid.

Treasury i Bibeln Kunskap

Markus 16:5-8
Och när de hade kommit in i graven, fingo de se en ung man sitta där på högra sidan, klädd i en vit fotsid klädnad; och de blevo förskräckta.…

Daniel 10:15-19
Under det han så talade till mig, böjde jag mitt ansikte mot jorden och var stum.…

Uppenbarelseboken 1:17
När jag såg honom, föll jag ned för hans fötter, såsom hade jag varit död. Men han lade sin högra hand på mig och sade: »Frukta icke. Jag är den förste och den siste

Länkar

Markus 9:6 Inter • Markus 9:6 Flerspråkig • Marcos 9:6 Spanska • Marc 9:6 Franska • Markus 9:6 Tyska • Markus 9:6 Kinesiska • Mark 9:6 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Markus 9
…5Då tog Petrus till orda och sade till Jesus: »Rabbi, här är oss gott att vara; låt oss göra tre hyddor, åt dig en och åt Moses en och åt Elias en.» 6Han visste nämligen icke vad han skulle säga; så stor var deras förskräckelse. 7Då kom en sky som överskyggde dem, och ur skyn kom en röst: »Denne är min älskade Son; hören honom.»…

Korshänvisningar

Markus 9:5
Då tog Petrus till orda och sade till Jesus: »Rabbi, här är oss gott att vara; låt oss göra tre hyddor, åt dig en och åt Moses en och åt Elias en.»

Markus 9:7
Då kom en sky som överskyggde dem, och ur skyn kom en röst: »Denne är min älskade Son; hören honom.»

Lukas 9:33
När så dessa skulle skiljas ifrån honom, sade Petrus till Jesus: »Mästare, har är oss gott att vara; låt oss göra tre hyddor, en åt dig och en åt Moses och en åt Elias.» Han visste nämligen icke vad han sade.