Markus 6:13
Parallella Vers
Svenska (1917)
och de drevo ut många onda andar och smorde många sjuka med olja och botade dem.

Dansk (1917 / 1931)
Og de dreve onde Aander ud og salvede mange syge med Olie og helbredte dem.

Norsk (1930)
og de drev ut mange onde ånder og salvet mange syke med olje og helbredet dem.

King James Bible
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.

English Revised Version
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
Treasury i Bibeln Kunskap

cast.

Markus 6:7
Och han kallade till sig de tolv och sände så ut dem, två och två, och gav dem makt över de orena andarna.

Lukas 10:17
Och de sjuttiotvå kommo tillbaka, uppfyllda av glädje, och sade: »Herre, också de onda andarna äro oss underdåniga genom ditt namn.»

anointed.

Jakobsbrevet 5:14,15
Är någon glad, så må han sjunga lovsånger. Är någon bland eder sjuk, må han då kalla till sig församlingens äldste; och dessa må bedja över honom och i Herrens namn smörja honom med olja.…

Länkar
Markus 6:13 InterMarkus 6:13 FlerspråkigMarcos 6:13 SpanskaMarc 6:13 FranskaMarkus 6:13 TyskaMarkus 6:13 KinesiskaMark 6:13 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Markus 6
12Och de gingo ut och predikade att man skulle göra bättring; 13och de drevo ut många onda andar och smorde många sjuka med olja och botade dem.
Korshänvisningar
Matteus 4:24
Och ryktet om honom gick ut över hela Syrien, och man förde till honom alla sjuka som voro hemsökta av olika slags lidanden och plågor, alla som voro besatta eller månadsrasande eller lama; och han botade dem.

Jakobsbrevet 5:14
Är någon glad, så må han sjunga lovsånger. Är någon bland eder sjuk, må han då kalla till sig församlingens äldste; och dessa må bedja över honom och i Herrens namn smörja honom med olja.

Markus 6:12
Överst på sidan
Överst på sidan