Parallella Vers Svenska (1917) Dansk (1917 / 1931) [Men dersom I ikke forlade, skal eders Fader, som er i Himlene, ej heller forlade eders Overtrædelser.]« Norsk (1930) Men dersom I ikke forlater, da skal heller ikke eders Fader i himmelen forlate eders overtredelser. King James Bible But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses. English Revised Version Treasury i Bibeln Kunskap Länkar Markus 11:26 Inter • Markus 11:26 Flerspråkig • Marcos 11:26 Spanska • Marc 11:26 Franska • Markus 11:26 Tyska • Markus 11:26 Kinesiska • Mark 11:26 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Markus 11 …25Och när I stån och bedjen, så förlåten, om I haven något emot någon, för att också eder Fader, som är i himmelen, må förlåta eder edra försyndelser.» 26 Korshänvisningar Matteus 6:14 Ty om I förlåten människorna deras försyndelser, så skall ock eder himmelske Fader förlåta eder; Matteus 6:15 men om I icke förlåten människorna, så skall ej heller eder Fader förlåta edra försyndelser. Matteus 18:35 Så skall ock min himmelske Fader göra med eder, om I icke av hjärtat förlåten var och en sin broder.» |
    |