Lukas 14:6
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och de förmådde icke svara något härpå.

Dansk (1917 / 1931)
Og de kunde ikke give Svar derpaa.

Norsk (1930)
Men de var ikke i stand til å svare ham på dette.

King James Bible
And they could not answer him again to these things.

English Revised Version
And they could not answer again unto these things.
Treasury i Bibeln Kunskap

Lukas 13:17
När han sade detta, blygdes alla hans motståndare; och allt folket gladde sig över alla de härliga gärningar som gjordes av honom.

Lukas 20:26,40
Och de förmådde icke fånga honom genom något hans ord inför folket, utan förundrade sig över hans svar och tego.…

Lukas 21:15
Ty jag skall giva eder sådana ord och sådan vishet, att ingen av edra vedersakare skall kunna stå emot eller säga något emot.

Apostagärningarna 6:10
Dock förmådde de icke stå emot den vishet och den ande som här talade.

Länkar
Lukas 14:6 InterLukas 14:6 FlerspråkigLucas 14:6 SpanskaLuc 14:6 FranskaLukas 14:6 TyskaLukas 14:6 KinesiskaLuke 14:6 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Lukas 14
5Sedan sade han till dem: »Om någon av eder har en åsna eller en oxe som faller i en brunn, går han icke då strax och drager upp den, jämväl på sabbatsdagen?» 6Och de förmådde icke svara något härpå.
Korshänvisningar
Matteus 22:46
Och ingen förmådde svara honom ett ord. Ej heller dristade sig någon från den dagen att vidare ställa någon fråga till honom.

Lukas 20:40
De dristade sig nämligen icke att vidare ställa någon fråga på honom.

Lukas 14:5
Överst på sidan
Överst på sidan