Parallella Vers Svenska (1917) Och han vandrade från stad till stad och från by till by och undervisade folket, under det att han fortsatte sin färd till Jerusalem. Dansk (1917 / 1931) Og han gik igennem Byer og Landsbyer og lærte og tog Vejen til Jerusalem. Norsk (1930) Og han gikk omkring og lærte rundt om I byer og landsbyer, og tok veien til Jerusalem. King James Bible And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem. English Revised Version And he went on his way through cities and villages, teaching, and journeying on unto Jerusalem. Treasury i Bibeln Kunskap through. Lukas 4:43,44 Matteus 9:35 Markus 6:6 Apostagärningarna 10:38 journeying. Lukas 9:51 Markus 10:32-34 Länkar Lukas 13:22 Inter • Lukas 13:22 Flerspråkig • Lucas 13:22 Spanska • Luc 13:22 Franska • Lukas 13:22 Tyska • Lukas 13:22 Kinesiska • Luke 13:22 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Lukas 13 22Och han vandrade från stad till stad och från by till by och undervisade folket, under det att han fortsatte sin färd till Jerusalem. 23Och någon frågade honom: »Herre, är det allenast få som bliva frälsta?» Då svarade han dem:… Korshänvisningar Markus 6:6 Och han förundrade sig över deras otro. Sedan gick han omkring i byarna, från den ena byn till den andra, och undervisade. Lukas 9:51 Då nu tiden var inne att han skulle bliva upptagen, beslöt han att ställa sin färd till Jerusalem. Lukas 13:23 Och någon frågade honom: »Herre, är det allenast få som bliva frälsta?» Då svarade han dem: |