3 Mosebok 8:32 Men vad som bliver över av köttet; eller av brödet, det skolen I bränna upp i eld.

◄ 3 Mosebok 8:32 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Men vad som bliver över av köttet; eller av brödet, det skolen I bränna upp i eld.

Dansk (1917 / 1931)
Men hvad der levnes af Kødet og Brødet skal I opbrænde.

Norsk (1930)
Men det som blir tilovers av kjøttet og av brødet, skal I brenne op med ild.

King James Bible
And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.

English Revised Version
And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.

Treasury i Bibeln Kunskap

3 Mosebok 7:17
Bliver ändå något över av offerköttet, skall detta på tredje dagen brännas upp i eld.

2 Mosebok 12:10
Och I skolen icke lämna något därav kvar till morgonen; skulle något därav bliva kvar till morgonen, skolen I bränna upp det i eld.

Ordspråksboken 27:1
Beröm dig icke av morgondagen, ty du vet icke vad en dag kan bära i sitt sköte.

Predikaren 9:10
Allt vad du förmår uträtta med din kraft må du söka uträtta; ty i dödsriket, dit du går, kan man icke verka eller tänka, där finnes ingen insikt eller vishet.

2 Korinthierbrevet 6:2
Han säger ju: »Jag bönhör dig i behaglig tid, och jag hjälper dig på frälsningens dag.» Se, nu är den välbehagliga tiden; se, nu är frälsningens dag.

Hebreerbrevet 3:13,14
utan förmanen varandra alla dagar, så länge det heter »i dag», på det att ingen av eder må bliva förhärdad genom syndens makt att bedraga.…

Länkar

3 Mosebok 8:32 Inter • 3 Mosebok 8:32 Flerspråkig • Levítico 8:32 Spanska • Lévitique 8:32 Franska • 3 Mose 8:32 Tyska • 3 Mosebok 8:32 Kinesiska • Leviticus 8:32 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

3 Mosebok 8
…31Och Mose sade till Aron och till hans söner: »Koken köttet vid ingången till uppenbarelsetältet, och äten det där jämte brödet som är i handfyllningskorgen, såsom jag har bjudit och sagt: Aron och hans söner skola äta det. 32Men vad som bliver över av köttet; eller av brödet, det skolen I bränna upp i eld. 33Och under sju dagar skolen I icke gå bort ifrån uppenbarelsetältets ingång, icke förrän edra handfyllningsdagar äro ute, ty sju dagar skall eder handfyllning vara.…

Korshänvisningar

2 Mosebok 29:34
Och om något av handfyllningsköttet eller av brödet bliver över till följande morgon, så skall du i eld bränna upp detta som har blivit över; det får icke ätas, ty det är heligt.

3 Mosebok 8:33
Och under sju dagar skolen I icke gå bort ifrån uppenbarelsetältets ingång, icke förrän edra handfyllningsdagar äro ute, ty sju dagar skall eder handfyllning vara.