Parallella Vers Svenska (1917) I skolen hålla mina bud och göra efter dem. Jag är HERREN. Dansk (1917 / 1931) I skal holde mine Bud og handle efter dem. Jeg er HERREN! Norsk (1930) I skal ta vare på mine bud og holde dem; jeg er Herren. King James Bible Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am the LORD. English Revised Version Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am the LORD. Treasury i Bibeln Kunskap 3 Mosebok 18:4,5 3 Mosebok 19:37 4 Mosebok 15:40 5 Mosebok 4:40 1 Thessalonikerbr. 4:1,2 Länkar 3 Mosebok 22:31 Inter • 3 Mosebok 22:31 Flerspråkig • Levítico 22:31 Spanska • Lévitique 22:31 Franska • 3 Mose 22:31 Tyska • 3 Mosebok 22:31 Kinesiska • Leviticus 22:31 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 3 Mosebok 22 …30Det skall ätas samma dag; I skolen icke lämna något därav kvar till följande morgon. Jag är HERREN. 31I skolen hålla mina bud och göra efter dem. Jag är HERREN. 32I skolen icke ohelga mitt heliga namn, ty jag vill bliva helgad bland Israels barn. Jag är HERREN, som helgar eder,… Korshänvisningar 3 Mosebok 19:37 Så skolen I nu hålla alla mina stadgar och alla mina rätter och göra efter dem. Jag är HERREN. 3 Mosebok 22:30 Det skall ätas samma dag; I skolen icke lämna något därav kvar till följande morgon. Jag är HERREN. 3 Mosebok 22:32 I skolen icke ohelga mitt heliga namn, ty jag vill bliva helgad bland Israels barn. Jag är HERREN, som helgar eder, 4 Mosebok 15:40 Ty jag vill att I skolen tänka på och göra efter alla mina bud och vara helgade åt eder Gud. 5 Mosebok 4:40 och du skall hålla hans stadgar och bud, som jag i dag giver dig, på det att det må gå dig väl och dina barn efter dig, och på det att du må länge leva i det land som HERREN, din Gud, vill giva dig för all tid. |
    |