3 Mosebok 16:8 Och Aron skall draga lott om de två bockarna: en lott för HERREN och en lott för Asasel.

◄ 3 Mosebok 16:8 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och Aron skall draga lott om de två bockarna: en lott för HERREN och en lott för Asasel.

Dansk (1917 / 1931)
Og Aron skal kaste Lod om de to Bukke, et Lod for HERREN og et for Azazel;

Norsk (1930)
Og Aron skal kaste lodd om de to gjetebukker, ett lodd for Herren og ett lodd for Asasel*.

King James Bible
And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.

English Revised Version
And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for Azazel.

Treasury i Bibeln Kunskap

cast lots

4 Mosebok 26:55
Men genom lottkastning skall landet utskiftas. Efter namnen på sina fädernestammar skola de få sina arvedelar.

4 Mosebok 33:54
Och I skolen utskifta landet såsom arvedel åt eder genom lottkastning efter edra släkter; åt en större stam skolen I giva en större arvedel, och åt en mindre stam en mindre arvedel; var och en skall få sin del där lotten bestämmer att han skall hava den; efter edra fädernestammar skolen I utskifta landet såsom arvedel åt eder.

Josuaé 18:10,11
Sedan kastade Josua lott för dem i Silo inför HERREN, och Josua utskiftade där landet åt Israels barn, efter deras avdelningar.…

1 Samuelsboken 14:41,42
Och Saul sade till HERREN, »Israels Gud: »Låt sanningen komma i dagen.» Då träffades Jonatan och Saul av lotten, och folket gick fritt.…

Ordspråksboken 16:33
Lotten varder kastad i skötet, men den faller alltid vart HERREN vill.

Hesekiel 48:29
Detta är det land som I genom lottkastning skolen utdela åt Israels stammar till arvedel; och detta skall vara deras stamlotter, säger Herren, HERREN.

Jona 1:7
Och folket sade till varandra: »Välan, låt oss kasta lott, så att vi få veta för vems skull denna olycka har kommit över oss.» När de så kastade lott, föll lotten på Jona.

Apostagärningarna 1:23-26
Därefter ställde de fram två: Josef (som kallades Barsabbas och hade tillnamnet Justus) och Mattias.…

Länkar

3 Mosebok 16:8 Inter • 3 Mosebok 16:8 Flerspråkig • Levítico 16:8 Spanska • Lévitique 16:8 Franska • 3 Mose 16:8 Tyska • 3 Mosebok 16:8 Kinesiska • Leviticus 16:8 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

3 Mosebok 16
…7Sedan skall han taga de två bockarna och ställa dem inför HERRENS ansikte, vid ingången till uppenbarelsetältet. 8Och Aron skall draga lott om de två bockarna: en lott för HERREN och en lott för Asasel. 9Och den bock som lotten bestämmer åt HERREN skall Aron föra fram och offra till syndoffer.…

Korshänvisningar

Apostagärningarna 1:26
Och de drogo lott om dem, och lotten föll på Mattias. Och så blev denne, jämte de elva, räknad såsom apostel.

3 Mosebok 16:7
Sedan skall han taga de två bockarna och ställa dem inför HERRENS ansikte, vid ingången till uppenbarelsetältet.

3 Mosebok 16:9
Och den bock som lotten bestämmer åt HERREN skall Aron föra fram och offra till syndoffer.

3 Mosebok 16:10
Men den bock som lotten bestämmer åt Asasel skall ställas levande inför HERRENS ansikte, för att försoning må bringas för honom, på det att han må släppas fri ut till Asasel i öknen.

3 Mosebok 16:26
Men den som släppte bocken ut till Asasel skall två sina kläder och bada sin kropp i vatten; därefter får han gå in i lägret.