3 Mosebok 16:7 Sedan skall han taga de två bockarna och ställa dem inför HERRENS ansikte, vid ingången till uppenbarelsetältet.

◄ 3 Mosebok 16:7 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Sedan skall han taga de två bockarna och ställa dem inför HERRENS ansikte, vid ingången till uppenbarelsetältet.

Dansk (1917 / 1931)
Derefter skal han tage de to Bukke og stille dem frem for HERRENS Aasyn ved Indgangen til Aabenbaringsteltet.

Norsk (1930)
Og han skal ta de to gjetebukker og stille dem frem for Herrens åsyn, ved inngangen til sammenkomstens telt.

King James Bible
And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernacle of the congregation.

English Revised Version
And he shall take the two goats, and set them before the LORD at the door of the tent of meeting.

Treasury i Bibeln Kunskap

3 Mosebok 1:3
Om han vill bära fram ett brännoffer av fäkreaturen, så skall han därtill taga ett felfritt djur av hankön och föra det fram till uppenbarelsetältets ingång, för att han må bliva välbehaglig inför HERRENS ansikte.

3 Mosebok 4:4
Och han skall föra tjuren fram inför HERRENS ansikte, till uppenbarelsetältets ingång. Och han skall lägga sin hand på tjurens huvud och sedan slakta tjuren inför HERRENS ansikte.

3 Mosebok 12:6,7
Och när hennes reningsdagar äro ute, vare sig efter son eller efter dotter, skall hon föra fram ett årsgammalt lamm såsom brännoffer, och en ung duva eller en turturduva såsom syndoffer, till uppenbarelsetältets ingång, till prästen.…

Matteus 16:21
Från den tiden begynte Jesus förklara för sina lärjungar, att han måste gå till Jerusalem och lida mycket av de äldste och översteprästerna och de skriftlärde, och att han skulle bliva dödad, men att han på tredje dagen skulle uppstå igen.

Romabrevet 12:1
Så förmanar jag nu eder, mina bröder, vid Guds barmhärtighet, att frambära edra kroppar till ett levande, heligt och Gud välbehagligt offer -- eder andliga tempeltjänst.

Länkar

3 Mosebok 16:7 Inter • 3 Mosebok 16:7 Flerspråkig • Levítico 16:7 Spanska • Lévitique 16:7 Franska • 3 Mose 16:7 Tyska • 3 Mosebok 16:7 Kinesiska • Leviticus 16:7 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

3 Mosebok 16
…6Och Aron skall föra fram sin egen syndofferstjur och bringa försoning för sig och sitt hus. 7Sedan skall han taga de två bockarna och ställa dem inför HERRENS ansikte, vid ingången till uppenbarelsetältet. 8Och Aron skall draga lott om de två bockarna: en lott för HERREN och en lott för Asasel.…

Korshänvisningar

3 Mosebok 16:6
Och Aron skall föra fram sin egen syndofferstjur och bringa försoning för sig och sitt hus.

3 Mosebok 16:8
Och Aron skall draga lott om de två bockarna: en lott för HERREN och en lott för Asasel.