3 Mosebok 16:9
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och den bock som lotten bestämmer åt HERREN skall Aron föra fram och offra till syndoffer.

Dansk (1917 / 1931)
og den Buk, der ved Loddet tilfalder HERREN, skal Aron føre frem og ofre som Syndoffer;

Norsk (1930)
Og den bukk som ved loddet er tilfalt Herren, skal Aron føre frem og ofre til syndoffer.

King James Bible
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD'S lot fell, and offer him for a sin offering.

English Revised Version
And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for the LORD, and offer him for a sin offering.
Treasury i Bibeln Kunskap

upon which

Apostagärningarna 2:23
denne som blev given i edert våld, enligt vad Gud i sitt rådslut och sin försyn hade bestämt, honom haven I genom män som icke veta av lagen låtit fastnagla vid korset och döda.

Apostagärningarna 4:27,28
Ja, i sanning, de församlade sig i denna stad mot din helige tjänare Jesus, mot honom som du har smort: Herodes och Pontius Pilatus med hedningarna och Israels folkstammar;…

fell [heb] went up

Länkar
3 Mosebok 16:9 Inter3 Mosebok 16:9 FlerspråkigLevítico 16:9 SpanskaLévitique 16:9 Franska3 Mose 16:9 Tyska3 Mosebok 16:9 KinesiskaLeviticus 16:9 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
3 Mosebok 16
8Och Aron skall draga lott om de två bockarna: en lott för HERREN och en lott för Asasel. 9Och den bock som lotten bestämmer åt HERREN skall Aron föra fram och offra till syndoffer. 10Men den bock som lotten bestämmer åt Asasel skall ställas levande inför HERRENS ansikte, för att försoning må bringas för honom, på det att han må släppas fri ut till Asasel i öknen.
Korshänvisningar
3 Mosebok 16:8
Och Aron skall draga lott om de två bockarna: en lott för HERREN och en lott för Asasel.

3 Mosebok 16:10
Men den bock som lotten bestämmer åt Asasel skall ställas levande inför HERRENS ansikte, för att försoning må bringas för honom, på det att han må släppas fri ut till Asasel i öknen.

3 Mosebok 16:8
Överst på sidan
Överst på sidan