Parallella Vers Svenska (1917) Du ser all deras hämndgirighet, alla deras anslag mot mig. Dansk (1917 / 1931) Al deres Hævnlyst ser du, alle deres Rænker, Norsk (1930) Du har sett all deres hevn, alle deres onde råd mot mig. King James Bible Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me. English Revised Version Thou hast seen all their vengeance and all their devices against me. Treasury i Bibeln Kunskap Klagovisorna 3:59 Psaltaren 10:14 Jeremia 11:19,20 Länkar Klagovisorna 3:60 Inter • Klagovisorna 3:60 Flerspråkig • Lamentaciones 3:60 Spanska • Lamentations 3:60 Franska • Klagelieder 3:60 Tyska • Klagovisorna 3:60 Kinesiska • Lamentations 3:60 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Klagovisorna 3 …59Du ser, HERRE, den orätt mig vederfares; skaffa mig rätt. 60Du ser all deras hämndgirighet, alla deras anslag mot mig. 61Du hör deras smädelser, HERRE, alla deras anslag mot mig.… Korshänvisningar Jeremia 11:19 Själv var jag såsom ett menlöst lamm som föres bort till att slaktas; jag visste ej att de förehade anslag mot mig: »Låt oss fördärva trädet med dess frukt, låt oss utrota honom ur de levandes land, så att man icke mer kommer ihåg hans namn.» Klagovisorna 3:61 Du hör deras smädelser, HERRE, alla deras anslag mot mig. |