Josuaé 9:3
Parallella Vers
Svenska (1917)
Men när invånarna i Gibeon hörde vad Josua hade gjort med Jeriko och Ai,

Dansk (1917 / 1931)
Men da Indbyggerne i Gibeon hørte, hvad Josua havde gjort ved Jeriko og Aj,

Norsk (1930)
Men da innbyggerne i Gibeon hørte hvad Josva hadde gjort med Jeriko og Ai,

King James Bible
And when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho and to Ai,

English Revised Version
But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho and to Ai,
Treasury i Bibeln Kunskap

Gibeon

Josuaé 9:17
Då bröto Israels barn upp och kommo på tredje dagen till deras städer; och deras städer voro: Gibeon, Kefira, Beerot och Kirjat-Jearim.

Josuaé 10:2
fruktade han och hans folk storligen, ty Gibeon var en stor stad, såsom en av konungastäderna, ja, det var större än Ai, och dess män voro alla tappra.

2 Samuelsbokem 21:1,2
Men under Davids tid uppstod en hungersnöd, som varade oavbrutet i tre år; då sökte David HERRENS ansikte. HERREN svarade: »För Sauls och hans blodbefläckade hus' skull sker detta, därför att han dödade gibeoniterna.…

Jericho

Josuaé 6:1-27
Och Jeriko hade sina portar stängda, det höll sig tillstängt för Israels barn; ingen gick ut eller in.…

Josuaé 8:1-35
Och HERREN sade till Josua: »Frukta icke och var icke förfärad; tag med dig allt krigsfolket och stå upp och drag åstad mot Ai. Se, i din hand har jag givit konungen i Ai med hans folk, hans stad och hans land.…

Länkar
Josuaé 9:3 InterJosuaé 9:3 FlerspråkigJosué 9:3 SpanskaJosué 9:3 FranskaJosua 9:3 TyskaJosuaé 9:3 KinesiskaJoshua 9:3 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Josuaé 9
2slöto de sig endräktigt tillhopa för att strida mot Josua och Israel. 3Men när invånarna i Gibeon hörde vad Josua hade gjort med Jeriko och Ai, 4togo också de sin tillflykt till list: de gingo åstad och föregåvo sig vara sändebud; de lade utslitna packsäckar på sina åsnor, så ock utslitna, sönderspruckna och hopflickade vinläglar av skinn,…
Korshänvisningar
Josuaé 6:27
Och HERREN var med Josua, så att ryktet om honom gick ut över hela landet.

Josuaé 9:4
togo också de sin tillflykt till list: de gingo åstad och föregåvo sig vara sändebud; de lade utslitna packsäckar på sina åsnor, så ock utslitna, sönderspruckna och hopflickade vinläglar av skinn,

Josuaé 9:17
Då bröto Israels barn upp och kommo på tredje dagen till deras städer; och deras städer voro: Gibeon, Kefira, Beerot och Kirjat-Jearim.

Josuaé 9:22
Och Josua kallade dem till sig och talade till dem och sade: »Varför haven I bedragit oss och sagt: 'Vi bo mycket långt borta från eder', fastän I bon mitt ibland oss?

Josuaé 10:2
fruktade han och hans folk storligen, ty Gibeon var en stor stad, såsom en av konungastäderna, ja, det var större än Ai, och dess män voro alla tappra.

Josuaé 11:19
Om man undantager de hivéer som bodde i Gibeon, fanns ingen stad som ingick fred med Israels barn, utan dessa intogo dem alla med strid.

Josuaé 21:17
och ur Benjamins stam Gibeon med dess utmarker, Geba med dess utmarker,

2 Samuelsbokem 21:2
Då kallade konungen till sig gibeoniterna och talade med dem. Men gibeoniterna voro icke israeliter, utan en kvarleva av amoréerna och fastän Israels barn hade givit dem sin ed, hade Saul, i sin nitälskan för Israels barn och för Juda, försökt att nedgöra dem.

Jeremia 28:1
Men samma år, i begynnelsen av Sidkias, Juda konungs, regering, i femte månaden av hans fjärde regeringsår, talade profeten Hananja, Assurs son, från Gibeon, så till mig i HERRENS hus, i prästernas och allt folkets närvaro; han sade:

Josuaé 9:2
Överst på sidan
Överst på sidan