Parallella Vers Svenska (1917) Jesus sade till henne: »Din broder skall stå upp igen.» Dansk (1917 / 1931) Jesus siger til hende: »Din Broder skal opstaa.« Norsk (1930) Jesus sier til henne: Din bror skal opstå. King James Bible Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again. English Revised Version Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again. Treasury i Bibeln Kunskap Thy. Johannes 11:43,44 Länkar Johannes 11:23 Inter • Johannes 11:23 Flerspråkig • Juan 11:23 Spanska • Jean 11:23 Franska • Johannes 11:23 Tyska • Johannes 11:23 Kinesiska • John 11:23 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Johannes 11 …22Men jag vet ändå att allt vad du beder Gud om, det skall Gud giva dig.» 23Jesus sade till henne: »Din broder skall stå upp igen.» 24Marta svarade honom: »Jag vet att han skall stå upp, vid uppståndelsen på den yttersta dagen.»… Korshänvisningar Johannes 11:22 Men jag vet ändå att allt vad du beder Gud om, det skall Gud giva dig.» Johannes 11:24 Marta svarade honom: »Jag vet att han skall stå upp, vid uppståndelsen på den yttersta dagen.» Johannes 11:40 Jesus svarade henne: »Sade jag dig icke, att om du trodde, skulle du få se Guds härlighet?» |
    |